Französisch-Finnisch Übersetzung für goutte

pisaraYksi pisara kaasua riittää tappamaan. Une goutte de cet agent suffit pour tuer. Sekin on kuitenkin epäilemättä vain pisara valtameressä. Mais cela ne sera également, j'en suis persuadée, qu'une goutte d'eau dans l'océan. HFC-yhdisteet ovat vain pisara valtameressä hiilidioksidiin verrattuna. Les HFC représentent une goutte dans l’océan par rapport au CO2.
tippaOnhan todellakin niin, että tippa tipalta voi säästää huomattavan paljon ehkä jopa rahallisesti. Il est un fait que nous pouvons économiser beaucoup, goutte à goutte, peut-être même en termes financiers. Kuultuaan, ettei tippa bensiiniä maksa mitään, hän pyytää tankin täyteen. Entendant qu’une goutte d’essence ne coûte rien, il demande le plein du réservoir. Tiedämme, että tämä on edelleen vain tippa meressä globaalin talouden kannalta ja että miljoonaa maatyöläistä hyötyy nykyään reilusta kaupasta. Nous savons qu’il ne s’agit encore que d’une goutte dans l’océan de l’économie mondiale et qu’un million d’agriculteurs en bénéficient aujourd’hui.

Wörterbuch