Französisch-Finnisch Übersetzung für convenir

sopiaMuuntogeeninen kansalaisuus saattaa sopia joillekin mutta ei minulle. Une citoyenneté génétiquement modifiée peut peut-être convenir à certains, mais pas à moi. Toivomme voivamme sopia yhteisistä vähentämisvaatimuksista. Nous espérons pouvoir convenir de normes communes en matière de réductions. Komission ja jäsenvaltioiden tulee sopia uudesta aikataulusta. La Commission et les États membres doivent convenir d'un nouveau planning.
miellyttääKaiken sen, mitä haluamme yhteisöltä, pitää myös miellyttää enemmistöä kotona, sillä meillä ei ole valtuuksia tehdä kaikkea sitä, mitä ihmiset odottavat meiltä. Tout ce que nous voulons de la Communauté doit aussi convenir à une majorité au niveau national, parce que nous n'avons pas le pouvoir de faire tout ce que les citoyens attendent de nous. Tämä tuoli miellyttää minua. ’Minä pidän tästä tuolista.’

soveltua
yhtyäS&D-ryhmän puolesta. - (BG) Arvoisa ministeri, arvoisa komission jäsen, minun on pakko yhtyä arvioon, jonka mukaan Valko-Venäjä on Euroopan unionille hankala kumppani. Madame la Ministre, Madame la Commissaire, je dois convenir que le Belarus est un partenaire difficile pour l'Union européenne. Tiemme yhtyivät silloin.Järven alapuolella virtaan yhtyy Töysänjoki.

Wörterbuch