Französisch-Finnisch Übersetzung für cinéma

elokuvaElokuva-alan oppilaitostemme on verkostoiduttava. Nos écoles de cinéma doivent être mises en réseau. Miksipä emme voisi kuvitella Erasmus-vaihtoa myös elokuva-alan oppilaitosten välille? On pourrait, pourquoi pas, imaginer un Erasmus pour les écoles de cinéma. . Arvoisa puhemies, elokuva on eurooppalaisen kulttuurin lempilapsi. . - Monsieur le Président, le cinéma est l’enfant chéri de la culture européenne.
elokuvateatteriSuurissa elokuvateattereissa on useita saleja.

elokuva-alaElokuva-ala on jo soittanut varoituskelloja elokuvalla ”Le père noël est une ordure” (Joulupukki on törppö). Le cinéma avait déjà tiré la sonnette d'alarme avec le film "Le père noël est une ordure".
elokuvataideTärkeänä esimerkkinä tästä on elokuvataide: eurooppalaiset elokuvat, myös useat romanialaiset tuotannot, ovat voittaneet arvostettuja palkintoja korkeatasoisilla festivaaleilla. Un exemple pertinent est celui du cinéma où les films européens, y compris un certain nombre de productions roumaines, ont obtenus des prix prestigieux dans des festivals de renom.
elokuvateollisuusEuroopan unionilla on kulttuuriperintöä ja kulttuuriomaisuutta sekä erittäin dynaaminen ja elinvoimainen elokuvateollisuus. L'Union européenne possède un patrimoine et des atouts culturels, un cinéma extrêmement dynamique et vivant. Elokuvateollisuus ei ainoastaan synnytä työpaikkoja, vaan se ilmentää myös lähentymistämme ja eroavaisuuksiamme taiteissa toimien kulttuuripolitiikkamme todellisena nostovoimana. Le cinéma, toutefois, ne représente pas seulement de l'emploi, il est aussi l'expression artistique de nos convergences et de nos diversités et constitue un puissant levier de politique culturelle.
filmi
filmitaide
leffa

Wörterbuch