Französisch-Estnisch Übersetzung für année

aastaJärgmine aasta on uue lepingu aasta. L'année 2008 sera l'année du nouveau traité. 2007. aasta oli saavutuste aasta. L'année 2007 a été une année de succès. Aasta 2010 tuleb vaesusevastase võitluse aasta. L'année 2010 sera l'année de la lutte contre la pauvreté.
kalendriaastaPraeguse kalendriaasta vältel ei ole fondi kasutuselevõtmiseks veel ühtegi taotlust esitatud. Au cours de l'année actuelle, il n'y a pas encore eu de demande de mobilisation de ce Fonds. Lisaks on oluline, et iga liikmesriik saadaks raporti direktiivi kohaldamisest iga kalendriaasta kohta. En outre, il est important que chaque État membre envoie un rapport sur l'application de la directive pour chaque année civile. See aruanne on ka sellepärast tähtis, et kalendriaasta jooksul tegeliku olukorra analüüsimine aitab meil eelkõige võtta õppust ning edaspidi õigeid otsuseid teha. Ce rapport est également important, car l'analyse de la situation de l'année écoulée nous permettra surtout d'en tirer des enseignements pour prendre à l'avenir les bonnes décisions.

Wörterbuch