Französisch-Englisch Übersetzung für égalité

equalityTo us, partial equality is no equality at all. Pour nous, la semi-égalité n'est pas l'égalité. For there cannot be equal pay without economic equality. Car il n'y a pas d'égalité salariale sans égalité économique. Equality here must be absolute. Dans ce contexte, l'égalité doit être absolue.
chop
us
I only like lamb chops with mint jellyIt should take just one good chop to fell the saplingA karate chop

deuce
us
draw
us
I draw a rough line for every Member of this House. Je mets tous les membres de cette Assemblée sur un pied d'égalité. I think one is that inequalities persist and we shall have to draw conclusions from that. Je pense que la première a trait à la persistance des inégalités et, de ce fait, nous devrons en tirer les conséquences. Did all current EU Member States take part in drawing up the Constitutional Treaty on equal terms? Tous les États membres de l’Union ont-ils participé à l’élaboration du traité constitutionnel sur un pied d’égalité?
equality equation
tie
us
Its two outs in the bottom of the ninth, tie scorethe sacred ties of friendship or of dutythe ties of allegiance