Französisch-Englisch Übersetzung für retrait

withdrawalBy this I do not mean withdrawal. Ce disant, je ne parle pas de retrait. Debate is more constructive than withdrawal. Le débat est plus constructif que le retrait. In any event, withdrawal is not on the agenda. En tout cas, le retrait n'est pas à l'ordre du jour.
out
us
As a matter of principle I am in favour of phasing out the present pension scheme. Je suis, par principe, favorable au retrait progressif du régime de retraite actuel. The agreement will remain in place until one of the parties pulls out. Cet accord restera d'application jusqu'au retrait d'une des parties. A first step towards this could be to carry out a comparative pension system analysis. Une analyse comparative des régimes de retraite serait un premier pas dans ce sens.

retreat
us
There is no place for retreat here. Il n'est pas question de battre en retraite ici. We are offered compromises only when we are in retreat. Des compromis ne nous sont proposés que lorsque nous battons en retraite. Retreating into a lowest-common-denominator Europe would be a big mistake. Battre en retraite dans une Europe qui serait notre plus petit commun dénominateur serait une grosse erreur.
rollbackThe server is unstable, we need to rollback the changes