Französisch-Englisch Übersetzung für promptement

promptly
us
I ask that they conclude them promptly and refer them to Parliament. Je demande à ce qu'elles soient achevées promptement et soumises au Parlement. In the UK we gave our neighbours in France, Ireland and in the Netherlands an early warning and they acted promptly. Nous avons rapidement alerté nos voisins de France, d'Irlande et des Pays-Bas et ils ont réagi promptement. Madam President, I would ask you to urge the President of Parliament to deal promptly with the issue. Madame la Présidente, je voudrais vous demander d'exhorter le président du Parlement à traiter promptement cette question.
quick-wittedly

quickly
us
The Council, the Commission and Parliament must act quickly to reach agreement. Le Conseil, la Commission et le Parlement doivent agir promptement pour parvenir à un accord. I hope that the Germany presidency will act quickly to resolve these two issues. J'espère que la présidence allemande agira promptement pour résoudre ces deux problèmes. If they did this quickly and effectively, there would be a decided reduction in complaints. S'ils le faisaient rapidement et efficacement, le nombre de plaintes se réduirait promptement.
suddenly
us
Suddenly, the heavens opened and we all got drenched.