Französisch-Englisch Übersetzung für pontifier

pontificate
us
We have a duty not just to pontificate about rights, but to actively encourage access to education, training, employment and opportunity. Nous avons le devoir de ne pas seulement pontifier ces droits mais également d' encourager activement l' accès à l' éducation, à la formation et à l' emploi. Until we get an answer to that, we can pontificate as much as we want about enlargement and will be giving a false impression until we know the cost. Tant que nous n'aurons pas répondu à cette question, nous pourrons pontifier à loisir sur l'élargissement et donner de faux espoirs en attendant de connaître le coût de l'élargissement. It is all very well for Parliament or the Council to pontificate about better regulation, so long as, when it comes to amendments, we ourselves look at the impact of those amendments. Le Parlement ou le Conseil font bien de pontifier sur une meilleure réglementation tant que, lorsqu'il s'agit des amendements, nous analysons nous-mêmes les effets de ces amendements.
orate