Französisch-Englisch Übersetzung für persistant

enduringNothing is so enduring as the accidental. Rien n'est plus persistant que les mesures provisoires. The inability of the Russian authorities to deal with the Beslan situation reveals many worrying and enduring problems that seem to be deeply embedded in the Russian state. L’incapacité des autorités russes à faire face à la situation de Beslan révèle de nombreux problèmes inquiétants et persistants qui semblent profondément ancrés dans l’État russe. an enduring belief in democracy
evergreen

lastingAfter World War I it was hoped that a lasting peace had been achieved. It hadn’tI was taken to the theatre for the first time when I was six years old, and the experience made a lasting impression on me
lingering
us
In order to avoid disputes and approve the budget quickly, we need to propose a sensible budget, which, in the current period of lingering economic crisis, means a tight budget. Afin d'éviter les conflits et d'approuver le budget rapidement, nous devons proposer un budget judicieux qui, dans la période actuelle de crise économique persistante, consiste en un budget serré.
nagging
permanent
us
Otherwise we shall have a permanent problem here, a permanent pain in the neck for the whole of Europe. À défaut, nous serons confrontés à un problème persistant, qui nuira à long terme à toute l'Europe. Nothing in this world is truly permanentThe countries are now locked in a permanent state of conflict
persistentShe has had a persistent cough for weeks.There was a persistent knocking on the door.There have been persistent rumours for years.