Französisch-Englisch Übersetzung für parcimonie

parsimonyThe Council’s parsimony does it no credit. La parcimonie du Conseil ne lui fait pas honneur. Parsimony today may lead to all kinds of expenses tomorrow. Notre parcimonie d'aujourd'hui risque de nous amener à faire demain toutes sortes de dépenses. Finally, all of this, and I will conclude on this point, implies a principle of parsimony. En fin de compte, tout ceci, et j’en termine par ce point, implique un principe de parcimonie.
thriftWith thrift and hard work you can build a palace. Avec parcimonie et zèle, on peut construire un château. No, I am more concerned with the first-mentioned virtue: thrift. Non, je m'intéresse plutôt à la première vertu citée : la parcimonie. Mr President, let us be thrifty, following the trust placed in us by our citizens, and apply thrift as well as hard work. Monsieur le Président, ne gaspillons pas la confiance du citoyen et agissons donc non seulement avec zèle, mais aussi avec parcimonie.

Wörterbuch