Französisch-Englisch Übersetzung für ostensiblement

conspicuouslyEver since, the outside world has remained conspicuously silent. Depuis ce jour, le monde extérieur est resté ostensiblement silencieux. These priorities are nevertheless absent from the draft, and most conspicuously so from the Council proposals. Ces priorités sont néanmoins absentes du projet de budget et plus ostensiblement encore des propositions du Conseil. Mr Provan conspicuously disregarded my request for the floor, even though I was the first to make such a request. M. Provan a ostensiblement dédaigné ma demande de prise de parole, alors que j'avais été le premier à en formuler une.
ostensibly
us
It is quite simple for the ordinary citizen: when one crisis ends, another begins, this time ostensibly to restructure public accounts. C'est assez simple pour le citoyen ordinaire: quand une crise prend fin, une autre commence, cette fois, ostensiblement pour restructurer les comptes publics.