Französisch-Englisch Übersetzung für nombreux

large
uk
us
A large number of jobs can be created here. Nous pouvons créer de nombreux emplois dans ce domaine. This agreement has a large number of positive points. Cet accord a de nombreux points positifs. There are even more countries like this in the world at large. Des pays de ce genre sont encore plus nombreux dans le monde entier.
many
uk
us
I could list many other cases. Je pourrais énumérer de nombreux autres cas. I received many points of view. J'ai reçu de nombreux points de vue. The proposal has many supporters and opponents. La proposition a de nombreux partisans et nombreux opposants.

multipleIt will have multiple benefits. Celui-ci aura de nombreux avantages. This financial crisis is a complex phenomenon involving multiple actors. Cette crise financière est un phénomène complexe, impliquant de nombreux acteurs. In practice, however, this is difficult, given the multiple variables and interests involved. En pratique, cette indépendance est cependant difficile à préserver étant donné les nombreux facteurs et intérêts qui entrent en jeu.
myriadIt is not easy to discern the myriad of concerns, some domestic, some European, which gave rise to the No result. Il n'est pas aisé de distinguer les nombreux problèmes, parfois domestiques, parfois européens, qui ont mené au "non" irlandais. It is not easy to discern the myriad of concerns, some domestic, some European, which gave rise to the "no" result in Ireland. Il n'est pas aisé de faire la part entre les nombreux problèmes, parfois nationaux, parfois européens, qui ont mené au "non" irlandais. Earth hosts a myriad of animals.
numerous
us
There are numerous benefits to this. Les avantages qui en découlent sont nombreux. Numerous paragraphs are contradictory. De nombreux paragraphes sont contradictoires. Parliament has planned numerous events. Le Parlement a organisé de nombreux événements.