Französisch-Englisch Übersetzung für minable

lamea lame leg, arm or muscle
lousyIt is a lousy, rotten piece of legislation that will permanently shake our citizens' confidence in the European Union! C'est un acte de droit misérable et minable qui ébranlera la confiance des citoyens en l'Union européenne. No offense, but his cooking is lousyThe place was lousy with students

miserable
us
Hes good at some sports, like tennis, but hes just miserable at footballa miserable sinner
paltry insignificant
pathetic
us
Mr President, it is a disgrace, it is pathetic, to go to the opening ceremony of the Olympic Games. Monsieur le Président, c'est une honte, c'est minable d'aller à l'ouverture des Jeux olympiques. This is the stand we should be taking, rather than the pathetic stand that many European leaders have taken so far in this business. C'est cela qu'il faut faire plutôt que ces prises de position minables de beaucoup de leaders européens pour le moment, dans cette affaire. The child’s pathetic pleas for forgiveness stirred the young man’s heart.
rubbish
us
The rubbish is collected every Thursday in Gloucester, but on Wednesdays in CheltenhamMuch of what they sell is rubbishEverything the teacher said during that lesson was rubbish. How can she possibly think that a bass viol and a cello are the same thing?
shabby
us
Mr Watson made a rather shabby and silly remark about the United Kingdom. M. Watson a fait une remarque assez minable et idiote à propos du Royaume-Uni. We have abandoned the people of the Western Sahara for this shoddy and shabby deal on trade. Nous avons bandonné les gens du Sahara occidental en contrepartie de cet accord commercial piètre et minable. They lived in a tiny apartment, with some old, shabby furniture
unfortunate