Französisch-Englisch Übersetzung für futile

futileWe need to prepare ourselves for a long and futile battle. Nous devons nous préparer à un combat aussi long que futile. The procedure renders futile attempts to monitor the numbers of sharks being caught. Cette procédure rend futiles les tentatives de contrôle du nombre de requins pris. It would simply be a futile effort by the Americans to preserve unviable jobs in steel. Il ne s'agirait là que d'un effort futile de la part des Américains pour préserver des emplois sidérurgiques non viables.
paltry insignificant

triflingThe Council needs to vote in favour of this matter and prevent the institution of the European Parliament being held to ransom by trifling perks of position. Il faut que le Conseil vote en faveur de cette question et préviennent que l'institution du Parlement européen soit plombée par de futiles conflits hiérarchiques.
unavailing
vain
us
vain toil; a vain attempt