Französisch-Englisch Übersetzung für fret

freight
us
Rail freight in the Channel Tunnel Fret ferroviaire dans le tunnel sous la Manche 40 per cent of freight already goes by sea. 40 pour cent du fret sont déjà transportés par mer. for inland ports: 500 000 tonnes of freight. pour les ports de navigation intérieure : 500 000 tonnes de fret.
cargo
us
In the EU, 1.5 million tonnes of sea cargo and 12 million tonnes of air cargo are checked each year. Dans l'UE, 1,5 million de tonnes de fret maritime et 12 millions de tonnes de fret aérien sont contrôlées chaque année. We should therefore not dispose of the handling of cargo. Nous ne devons donc pas laisser tomber la manutention du fret. Those ships are dry cargo ships, they are not war vessels. Ces navires sont des navires de fret sec, ce ne sont pas des navires de guerre.

payload
shippingCoastal shipping is an important part of the European transport chain, carrying 40% of cargo within Europe. Le cabotage est un élément important de la chaîne européenne des transports, qui achemine 40 % du fret en Europe. Shipping conferences regulate the lines of ships' round trips, the ports they put into, the number of ships available for each line and the freightage charged. Les conférences maritimes déterminent le trajet des bateaux, les ports d’escale, le nombre de bateaux disponibles pour chaque ligne et le prix du fret. However, for me, personally, measures to help inland shipping and ensure optimal connections between maritime and inland transport of goods are a priority. À mes yeux, toutefois, les mesures de soutien à la navigation fluviale et d'optimisation des liaisons entre le transport de fret par voie maritime et par voie fluviale sont une priorité.