Französisch-Englisch Übersetzung für fois

once
us
This was rejected once before. Il a déjà été rejeté une fois auparavant. It was once again a fruitful year. Une nouvelle fois, cette année a été fructueuse. The flight was once again cancelled. Une fois de plus, le vol a été annulé.
occasion
us
This time it took three occasions before we had a result. Cette fois-ci, il a fallu s'y reprendre à trois fois avant d'obtenir un résultat. At this point, she seized the occasion to make her own observationI had no occasion to feel offended, however

thrice
us
time
us
Please keep to your time next time. Veuillez respecter votre temps de parole la prochaine fois. The third time it has been harder. Ce fut plus difficile la troisième fois. Why was that not the case this time? Pourquoi cela n'a-t-il pas été le cas cette fois-ci?
time once
time/translations
times
us
Modern times are so very different from the pastThe Life and Times of Rosie the RiveterFour times five is twenty.
twice
us
Twice I voted in favour and twice it registered against. J'ai voté deux fois pour et ce sont deux voix contre qui ont été enregistrées. We never dress the same way twice. Nous ne portons pas deux fois les mêmes vêtements. Thus, the Member States loses twice. L'État membre perd donc deux fois.