Französisch-Englisch Übersetzung für falloir

have to
us
We will just have to wait and see. Il va nous falloir attendre avant de décider. We will have to ensure that this acquis is preserved. Il va falloir veiller à la préservation de cet acquis. This means there will have to be interinstitutional talks. Il va donc falloir organiser des discussions interinstitutionnelles.
must
us
We must look at how we can correct this before tomorrow. D'ici demain, il va falloir trouver le moyen de remédier à cela. At the same time, we must realise that more pressure is needed. Dans le même temps, nous devons prendre conscience qu’il va encore falloir accroître cette pression. Lastly, we must start to consider the new generation of bank notes. Enfin, dernier point, il va falloir commencer à ouvrir la réflexion sur la nouvelle génération de billets.

need
us
We need to be better at reconstruction. Il va falloir faire mieux lors de la phase de reconstruction. We will need to monitor carefully how this directive is implemented. Il va falloir vraiment contrôler ce qui sera appliqué à partir de cette directive. We therefore need to discuss these proposals, and we are ready to do so. Il va donc falloir discuter de ces propositions et nous sommes prêts à le faire.
need toWe need to be better at reconstruction. Il va falloir faire mieux lors de la phase de reconstruction. We will need to monitor carefully how this directive is implemented. Il va falloir vraiment contrôler ce qui sera appliqué à partir de cette directive. We therefore need to discuss these proposals, and we are ready to do so. Il va donc falloir discuter de ces propositions et nous sommes prêts à le faire.
respectable
us
His accomplishments, morals, loyalty, and stature make him a respectable personTurn up to the interview wearing something respectable. She plays a respectable game of chess. He got a respectable B+ on his last exam