Französisch-Englisch Übersetzung für dépense

expenditure
us
One example is arms expenditure. Premier exemple: les dépenses en armements. Its aim is to reduce expenditure. Le Conseil préfère viser une réduction des dépenses. Another point regards civil expenditure. Une autre question relève des dépenses civiles.
expense
us
What are these other sundry expenses? Quelles sont ces autres dépenses ? Transparency in expenses is essential. La transparence en matière de dépenses est essentielle. However, little is said about health expenses. Mais, on parle peu des dépenses de santé.

charge
us
There will be a charge of five dollarsPickett did not die leading his famous chargeThats a slanderous charge of abuse of trust
cost
us
This would add new costs to the EU’s budget. Cela ajouterait des dépenses supplémentaires au budget de l’UE. I am in favour of dividing the costs in half. Je suis pour le partage des dépenses en deux. Minimising administrative costs imposed by legislation (vote) Réduire au minimum les dépenses administratives imposées par la législation (vote)
exertion
us
outlayHowever, this can, certainly, be changed, but it requires significant outlays. Cela peut changer, mais cela nécessite des dépenses significatives. Wherever they take place, they yield profits several times higher than the outlays. Où qu'elles soient, elles engrangent des profits plusieurs fois supérieurs aux dépenses initiales. Above all, this was a first programme, so that this expenditure can be regarded as investment outlay. Surtout, il s'agissait d'un premier programme. Et ces dépenses peuvent être considérées comme des dépenses d'investissement.
spend
us
Europe spends USD 2.5 billion. L'Europe en dépense USD 2,5 milliards. Ireland does not spend excessively. L'Irlande ne dépense pas trop. Everything is done to avoid spending! Tout est fait pour entraver la dépense!