Französisch-Englisch Übersetzung für confort

comfort
us
Justice for the "Comfort Women" Justice pour les «femmes de réconfort» Travel comfort is not only a matter of better material. Le confort des voyageurs n'est pas seulement une question de qualité de matériel. That means more comfort for the people who live there and job creation in Europe. C’est synonyme de confort accru pour les personnes qui y vivent et de création d’emplois en Europe.
convenience
us
This is essentially a matter of the safety, as well as of the convenience, of the consumer. Il s'agit avant tout d'une question de sécurité et de confort pour le consommateur. On the contrary, it is the convenience of animal owners, which is being promoted at animals' expense. C'est le confort des propriétaires d'animaux de compagnie que l'on cherche à améliorer, et ce au détriment de ces derniers. When we speak of childcare, we are talking about children and what they need, and not about what we want for our own personal convenience. Lorsque nous parlons d'assistance aux enfants, nous parlons des enfants et de ce dont eux ont besoin, non de ce que nous voulons pour notre propre confort personnel.