Französisch-Englisch Übersetzung für canot de sauvetage

life raft
lifeboat
us
Three temporary workers died while testing a lifeboat, and 16 workers were injured. Trois ouvriers intérimaires sont morts alors qu'ils testaient un canot de sauvetage et 16 ouvriers ont été blessés. Charging an interest rate like the one we are being charged is akin to tying a millstone around the neck of a drowning man while you are sending out the lifeboat to save him. Imposer un taux d'intérêt aussi élevé que celui-là, c'est comme attacher une pierre au cou d'un homme qui se noie en même temps qu'on lui envoie un canot de sauvetage.

raft
us
That is why the earth's major powers believe they should rely on China as a safety raft for their economies and tolerate its infringements of fundamental rights. Voilà pourquoi les grands de ce monde pensent qu'ils doivent compter sur la Chine comme sur un canot de sauvetage pour leurs économies décadentes, et tolérer ses violations des droits fondamentaux. An inflatable raft. A log raft