Französisch-Englisch Übersetzung für bruyante

loud
us
Sometimes they are so loud that they can even be heard outside the water by people standing at nearby shores. Parfois, elles sont si bruyantes qu’elles peuvent même être entendues par les personnes qui se trouvent sur les rivages voisins. I just wish I were as certain about some of the answers to these questions as are many of those whose voices are currently raised so loud. J'aurais seulement souhaité avoir autant de certitudes concernant certaines réponses à ces questions que n'en ont nombre de ceux s'exprimant aujourd'hui de manière aussi bruyante. We urge them to stay away from the loud and catastrophic power of arms, and we call upon them to exercise the silent and peaceful power of dialogue. Nous leur demandons de renoncer à la puissance bruyante et désastreuse des armes et les invitons à exercer la puissance silencieuse et pacifique du dialogue.
noisy
us
Our amazing age of movement, to which we also owe our sense of freedom, is a noisy one. Notre époque fantastique du déplacement, auquel nous attachons d' ailleurs notre sentiment de liberté, est bruyante. the noisy crowd.a noisy bar