Französisch-Englisch Übersetzung für bar

bar
us
Mr Barón Crespo, how delightful! Monsieur Barón, c'est tout à fait sympathique. Baròn Crespo report (A4-133/97) sur le rapport Baron Crespo (A4-0133/97) Thank you very much, Mr Barón Crespo. Monsieur Barón Crespo, je vous remercie infiniment.
bar/translations

bass
us
And we sit here discussing - it has really happened - what becomes of juveniles in fish farms producing bass, or the percentage of cocoa in chocolate. Mais, ici, nous discutons sur le destin des alevins dans les cultures des bars ou sur le pourcentage de cacao dans le chocolat. Amendments Nos 3-5: the purpose of these amendments is to increase the newly proposed tariff quota for sea bream and sea bass from 100 tonnes to 200 tonnes. Amendements 3 à 5: Ces amendements visent une augmentation de 100 à 200 tonnes du nouveau contingent tarifaire pour les dorades et les bars. Furthermore, demand for sea bass and sea bream is rising in the Union and a doubling of the quota, as I have indicated, would thus be a good thing from that point of view as well. De plus, la dorade et le bar bénéficient d'une demande croissante dans l'Union et cet aspect pourrait donc, lui aussi, justifier le doublement du contingent, comme je l'ai déjà proposé.
buffet
us
to buffet the billows
counterWe - and perhaps Baroness Ashton, also - must consider what we can do to counter these risks. Nous - Mme la baronne Ashton aussi, peut-être - devons examiner ce que nous pouvons faire pour contrer ces risques. Hes only 16 months, but is already a good counter – he can count to 100He rolled a six on the dice, so moved his counter forward six spaces
countertop
pub
us
Further, I would resist any suggestion that exemptions should be granted to pubs or bars not serving food. En outre, je m'oppose à toute suggestion d'autoriser des exemptions aux pubs ou aux bars ne servant pas de nourriture. I hope I am not listening to the creation of a convention, which will be a sort of pub with no beer. J'espère qu'il n'est pas question de la création d'une convention qui serait une sorte de bar sans bière. As I have said before, people are not talking about constitutional treaties in pubs in Dublin or in restaurants in Germany. Comme je l'ai déjà dit, les citoyens ne parlent pas de traités constitutionnels dans les bars de Dublin ou dans les restaurants d'Allemagne.
sea bassAmendments Nos 3-5: the purpose of these amendments is to increase the newly proposed tariff quota for sea bream and sea bass from 100 tonnes to 200 tonnes. Amendements 3 à 5: Ces amendements visent une augmentation de 100 à 200 tonnes du nouveau contingent tarifaire pour les dorades et les bars. Furthermore, demand for sea bass and sea bream is rising in the Union and a doubling of the quota, as I have indicated, would thus be a good thing from that point of view as well. De plus, la dorade et le bar bénéficient d'une demande croissante dans l'Union et cet aspect pourrait donc, lui aussi, justifier le doublement du contingent, comme je l'ai déjà proposé.