Französisch-Englisch Übersetzung für approximativement

about
us
About four fifths of our budget is to be devoted to this aim. Approximativement quatre cinquièmes de notre budget sont appelés à être consacrés à cet objectif. The Commission’s working hypothesis is that negotiations will take about one year. D’après l’hypothèse de travail de la Commission, les négociations dureront approximativement un an. The number of dead is about 180, 300 are missing, and the number of people affected is over 300, 000. Le nombre des morts s'élève approximativement à 180, et les disparus à 300. La population affectée, à plus de 300 000 victimes.
approximatelyThe figure now stands at approximately 12 million. Les chiffres font maintenant état d'approximativement 12 millions de personnes. Each formula accounts for approximately 50% of the courses. Les deux formules se partagent ces cours approximativement pour moitié. Our budget approximately represents a miserly 1% of Community GDP. Notre budget représente approximativement un dérisoire 1% du PIB de la Communauté.

approximately something like that roughly
approximatively
or soAs the Dutch cabaret artist Wim Sonneveld might have said: nou breekt m'n klomp, 'that takes the biscuit' - or something very like that. Comme l'artiste de cabaret Wim Sonneveld aurait dit: nou breekt m'n klomp, c'est-à-dire approximativement "ça, c'est le bouquet"! How many people came to the party? – Thirty or so.Add about a quart or so of milk and stir.
roughly
us
The value of the revenue from this for the industry is roughly EUR 800 million. Le montant des revenus générés par ces derniers pour le secteur est approximativement de 800 millions d'euros. I am referring to the fact that roughly 15% of the EU's current energy supply comes from nuclear energy. Je me réfère au fait qu'approximativement 15 % de l'approvisionnement énergétique actuel de l'UE provient de l'énergie nucléaire. Since 1994 the Commission has financed worldwide approximately 30 projects, the total monetary value of which is roughly EUR 15 million. Depuis 1994, la Commission a financé une trentaine de projets de par le monde, pour un montant total d'approximativement 15 millions d'euros.
vaguelyHe looked vaguely around the room, as if lost.