Französisch-Dänisch Übersetzung für systématique

systematikDer skal være en vis systematik i høringen af Parlamentet. Le Parlement devra être consulté de façon systématique. Diskussionen om visse definitioner synes i højere grad at være præget af tilfældighed end systematik. La discussion à propos de certaines définitions me paraît moins systématique qu' aléatoire. Tillad mig, hr. kommissær, at understrege nogle af de betragtninger, som er indeholdt heri, ved at følge den netop anførte systematik. Premièrement, permettez-moi, Monsieur le Commissaire, de mettre l'accent sur quelques considérations découlant de la systématique que je viens de développer.
systematiker

systematiskKvinder voldtages systematisk. Les femmes sont systématiquement violées. Der er tale om systematisk ulige muligheder. Il est question d' inégalité systématique des chances. Den omtalte systematiske overvågning vil afsløre dette. C'est le contrôle systématique qui le révélera.

Wörterbuch