Französisch-Dänisch Übersetzung für son

lydHans navn minder om den lyd, der kommer fra dækkene og hjulene. Dans son nom, on trouve les pneumatiques, on trouve les roues. Lyd spiller i disse sektorer en central rolle. Le son occupe une position centrale dans ces secteurs. Parlamentet slår til lyd for en stærk udenrigs-og sikkerhedspolitik med en udhulet vetoret. Le Parlement se prononce en faveur d'un renforcement de la politique étrangère et de sécurité, tout en vidant le droit de veto de son contenu.
hansJeg deler ikke hans begejstring. Je ne partage pas son appréciation. Jeg er enig i hans bedømmelse af Balikonferencen. J'approuve son verdict sur Bali. Han foregiver, at hans ændringsforslag er vedtaget. Il prétend que son amendement a été accepté.

densJeg støtter hans analyse i dens helhed. Je soutiendrais son analyse dans son ensemble. Den anden fejltagelse er, at islam har mange ansigter, men vi ser den ofte fra dens mest dystre side. Deuxième confusion: l’islamisme a de multiples visages, mais nous le voyons souvent sous son jour le plus sombre.
dets
hendesVi giver hende en kompliment for hendes udførte arbejde. Nous complimentons le rapporteur pour la qualité de son travail. Jeg stemte for at ophæve hendes immunitet. Je vote pour la levée de son immunité. Tak til fru Doyle for hendes arbejde. Je remercie Mme Doyle pour son travail.
klid

Wörterbuch