Französisch-Dänisch Übersetzung für réponse

svarJeg mener, at et svar er påkrævet. Je pense qu'une réponse s'impose. Det vil jeg gerne have et svar på. Je voudrais une réponse à cette question. Dette er mit svar til hr. Aylward. Voilà les éléments de ma réponse à M. Aylward.
besked- Jeg skal give Dem besked, hvis jeg finder ud af det! - Si j’ai la réponse, je vous en ferai part! En af vores kolleger kan så give hr. Lehne besked om Deres svar. Quelqu'un se chargera de lui transmettre vos réponses. Forbrugerne er bekymrede og skal have klar besked. Des réponses doivent être apportées face à l'inquiétude des consommateurs.

besvarelseDe skylder os en udførlig besvarelse af disse spørgsmål. Vous nous devez des réponses précises sur ces questions. Jeg vil gerne takke Kommissionen for den meget grundige besvarelse. Je voudrais remercier la Commission pour sa réponse très complète. Mange tak for Deres besvarelser, hr. Bolkestein. Merci beaucoup, Monsieur Bolkestein pour vos réponses.
løsningVi har behov for en fælles løsning. Il nous faut une réponse collective. Der er ikke nogen let løsning. Il n'y a pas de réponse facile à cette question. Der er naturligvis ikke nogen nem løsning. Bien sûr, il n'existe pas de réponse toute prête.

Wörterbuch