Französisch-Dänisch Übersetzung für recours

ankeDe får i morgen at vide, om deres anke anerkendes eller ej. Ils sauront demain si leur recours en appel a été accepté ou pas. Jeg ville blive glad, hvis vi kunne stemme for. Så var det ikke længere nødvendigt at anlægge sag eller at anke. Je serais heureuse si nous pouvions obtenir un vote favorable en la matière. L'action en justice et le recours deviendraient alors superflus. Man regnede med, at dommen ville blive anket til en højere domstol, men professor Aghajari var så modig at tage kampen op med retssystemet uden at anke dommen. Nous nous attendions à un recours devant une juridiction supérieure, mais le professeur Aghajari a eu le courage de défier le système judiciaire en refusant d'aller en appel.
brugDe drejer sig om større brug af observatører. Celles-ci impliquent un recours plus important aux observateurs. EU kan ikke acceptere denne brug af vold. L'Union européenne ne peut accepter le recours à la violence. Hr. formand, jeg håber ikke, at jeg får brug for alle fem minutter. . (DE) Monsieur le Président, j'espère ne pas avoir recours à ces cinq minutes.

Wörterbuch