Französisch-Dänisch Übersetzung für manœuvre

listHvis forfatningen mislykkes, vil det være et tilbagefald til et Europa af list og ondskab. Det er netop det gamle Europa, som vi ikke ønsker. Si la Constitution échoue, nous en reviendrions à l’Europe des manœuvres et des contre-manœuvres, à la vieille Europe, et c’est précisément ce que nous ne voulons pas.
manøvreVi skal ikke bilde os selv noget ind, det er ganske enkelt en valgtaktisk manøvre. Ne nous faisons pas d’illusions: il s’agit là d’une pure manœuvre électorale. Med denne manøvre lykkedes det at holde liv i en betænkning, der var død! Cette manœuvre a permis de maintenir en vie un rapport qui était en fait mort. Det er tydeligvis en manøvre for ikke at forlænge denne procedure yderligere under denne lovgivende forsamling. Il s'agit clairement d'une manœuvre visant à empêcher d'étendre cette procédure pendant cette législature.

Wörterbuch