Französisch-Dänisch Übersetzung für fécondité

fertilitetMange undersøgelser har vist en stærk sammenhæng mellem uddannelse og fertilitet. Når skrive- og læsefærdighederne forbedres, har fertilitetskvotienterne en tendens til at falde. De nombreuses études ont mis en évidence un lien solide entre l'éducation et la fécondité: le taux de fécondité a tendance à diminuer à mesure que le taux d'alphabétisation augmente. Det handler om det faktum, at retten til uafhængig kontrol over egen krop, fertilitet og reproduktion aldrig helt er blevet anerkendt. La cause en est que le droit de disposer de façon autonome de sa personne, de sa fécondité et de sa capacité reproductive n'est toujours pas accepté.
frugtbarhedEn forudsætning herfor er, at kvindernes seksualitet og frugtbarhed kontrolleres. Pour cela, il et nécessaire de contrôler la sexualité et la fécondité des femmes. For det andet fik kvinder mulighed for at styre deres frugtbarhed med svangerskabsforebyggende midler. Ensuite, les femmes ont gagné la maîtrise de leur fécondité par la contraception. Siden vi har været i stand til at kontrollere vores frugtbarhed, kan kvinder nu vælge at få et barn, ingen børn eller 10 børn. Depuis que nous autres, femmes, sommes capables de contrôler notre fécondité, nous pouvons choisir d’avoir un seul enfant, pas d’enfant du tout, ou bien dix enfants.

Wörterbuch