Französisch-Dänisch Übersetzung für exiger

kræveVi bliver nødt til at kræve politisk handling nu. Nous devons exiger des actions politiques maintenant. De har ret til at kræve en indsats fra os alle. Ils sont en droit de l'exiger de nous tous. Hvis vi ikke har den klar, hvordan kan vi så kræve det af andre, der kommer med? Si nous ne l'avons pas préparé, comment l'exiger des nouveaux adhérents ?
forlangeDet, som vi forlanger af Kina, bør vi også forlange af andre. Ce que nous exigeons de la Chine, nous devons l'exiger des autres aussi. Det er det, man fra europæisk side skal anmode om og forlange. C'est ce que l'Europe doit demander et exiger. Det er også det mindste, som borgerne kan forlange af os. C'est également la moindre des choses que peuvent exiger de nous nos concitoyens.

nødvendiggøreEt enkelt direktiv kan nødvendiggøre, at der skal vedtages adskillige love på nationalt og regionalt plan. En effet, une seule et même directive peut exiger plusieurs actes législatifs différents aux niveaux national et régional.

Wörterbuch