Französisch-Deutsch Übersetzung für éthique

EthikdieSchließlich zur Ethik, dieser so sensiblen Frage. L'éthique, enfin, cette question oh ! combien sensible de l'éthique. Mein letzter Punkt, Herr Präsident, betrifft die Ethik. Mon dernier point, Monsieur le Président, a trait à l'éthique. Niemand hat ein Privileg auf Ethik. Personne n'a le privilège de l'éthique.
ethique

ethischEs geht aber auch um ein ethisches Risiko. Le risque qui existe est aussi d' ordre éthique. Das wirft zwei wichtige ethische Fragen auf. Deux questions éthiques principales se posent. Es gibt andere ethische Normen. Il existe d'autres normes de nature éthique.
VerhaltenskodexderEs wird daher erforderlich sein, gleichzeitig einen ethischen Verhaltenskodex für Lobbyisten auszuarbeiten. Il faudra donc également élaborer un code de comportement éthique des lobbyistes. Daher möchte ich für die Einrichtung eines Verhaltenskodexes für Einzelhändler und Hersteller von Videospielen eintreten. J'encourage donc l'élaboration d'un code d'éthique pour les détaillants et fabricants de jeux vidéo. Ich erwarte, dass alle Mitglieder der Kommission den höchsten ethischen Normen gerecht werden und den Verhaltenskodex voll und ganz einhalten. J’attends de tous les membres de la Commission qu’ils respectent les normes éthiques les plus élevées et qu’ils se conforment entièrement au code de conduite.

Wörterbuch