Französisch-Deutsch Übersetzung für porteur

Eigentümerder
Gepäckträgerder
Halterder
Krander
tragendIn den vergangenen Jahren standen der Binnenmarkt und die gemeinsame Währung im Mittelpunkt unseres Wirkens, sie waren das tragende Element im Leben der Union. Ces dernières années, le marché unique et l'euro ont constitué le point central de notre action, l'élément porteur de la vie européenne.
Trägerder
Die Kinder sind Träger der Werte der Zukunft. Les enfants sont porteurs des valeurs de demain. Geimpfte Tiere können zudem Träger der Krankheit sein, ohne Symptome zu zeigen. Les animaux vaccinés peuvent également être porteurs de maladies sans présenter de symptômes. Der Gendefekt tritt bei Kindern auf, wenn beide Eltern Träger dieses Gens sind. Pour que cette condition apparaisse chez un enfant, ses deux parents doivent être porteurs du gène.