Französisch-Deutsch Übersetzung für parabole

Parabeldie
GleichnisdasIn seinem Tenor verweist dieses Gleichnis auf die Grundlage des Glaubens. La teneur de cette parabole révèle le fondement de la foi. Bei der Diskussion über die Regierungskonferenz kam mir dieses Gleichnis in den Sinn. Cependant, j' ai dû penser à cette parabole lors la discussion intergouvernementale. Herr Präsident! Einem biblischen Gleichnis zufolge soll man sein Haus auf einen Felsen bauen. Monsieur le Président, une parabole de la bible apprend au lecteur qu' il doit bâtir sa maison sur le roc.

Gleichniserzählungdie
Gleichnisrede
ParabolantennedieDas "Recht auf die Parabolantenne ", das für alle garantiert ist, reicht nicht aus: Es genügt das nötige Geld zu haben, um sie zu kaufen. Le seul "droit de parabole" garanti à tous ne suffit pas, car il suffit d'avoir l'argent pour s'en acheter une.
SatellitenschüsseldieZurzeit können die zehn Prozent Belarussen, die eine Satellitenschüssel haben, die Programme empfangen. Les dix pour cent de Bélarussiens qui possèdent une parabole peuvent déjà regarder cette chaîne.
Schüsseldie

Wörterbuch