Französisch-Deutsch Übersetzung für panacée

Allheilmitteldas
Das Interimshandelsabkommen ist jedoch sicherlich kein Allheilmittel. Pourtant, il est évident que l'accord commercial intérimaire n'est pas la panacée. Allerdings ist das kein Allheilmittel. Ce n'est pas là, toutefois, une panacée. Die zweite Klippe ist die des Allheilmittels. Le deuxième écueil est celui de la panacée.
Königswegder

Panazee
PatentrezeptdasEs ist kein - und darüber sollten wir uns selbst nichts vormachen - Patentrezept. Il n'est pas - ne nous leurrons pas à ce sujet - la panacée universelle. Sie ist aber kein Patentrezept für alle Verbraucherrechtsstreitigkeiten. Mais ce n'est pas la panacée à tous les litiges de consommation. Als Patentrezept werden immer wieder 'terminologische Gegenmittel' in die Diskussion geworfen, zu denen auch das Konzept der nachhaltigen Entwicklung gehört. Des "antidotes terminologiques" sont brandis en guise de panacée ; le concept de développement durable en fait partie.

Wörterbuch