Französisch-Deutsch Übersetzung für latin

Lateindas
Ich zitiere auf Latein, das ich einst gelernt habe: pacta sunt servanda. Je le dirai en latin, langue que j'ai eu l'occasion d'étudier un jour : pacta sunt servanda. Folglich wurde die Möglichkeit einer Prüfung in Latein oder Altgriechisch nicht in Betracht gezogen. Par conséquent, la possibilité de tester les connaissances de latin ou de grec ancien n'a pas été prise en considération. Die Kommission selbst ist mit ihrem Latein am Ende. La Commission elle-même en perd son latin.
lateinisch
Man könnte es auch lateinisch sagen: "Civis europaeis sum." On pourrait le dire aussi en latin : "Civis europaeis sum." Ich bin deshalb froh, dass wir das lateinische Word gefunden haben. Je me réjouis donc que nous ayons opté pour le terme latin. Zweifellos ist das Lateinische für die meisten europäischen Sprachen von ebenso großer Bedeutung. Il est également certain que le latin présente autant d' importance pour la plupart des langues européennes.

Lateinischdas
Man könnte es auch lateinisch sagen: "Civis europaeis sum." On pourrait le dire aussi en latin : "Civis europaeis sum." Ich bin deshalb froh, dass wir das lateinische Word gefunden haben. Je me réjouis donc que nous ayons opté pour le terme latin. Zweifellos ist das Lateinische für die meisten europäischen Sprachen von ebenso großer Bedeutung. Il est également certain que le latin présente autant d' importance pour la plupart des langues européennes.
lateinische Sprachedie
Romaneder