Französisch-Deutsch Übersetzung für journalier

täglich
Gott sei Dank ist die tägliche Ruhezeit auf 11 Stunden begrenzt geblieben. Dieu merci, le temps de repos journalier est resté limité à 11 heures. Die Regelungen schreiben eine tägliche Ruhezeit vor, die in Perioden von neun und drei Stunden aufgeteilt wird. En revanche, la disposition exigera de répartir le temps de repos journalier en tranches de neuf et trois heures. Daraus resultieren Schwierigkeiten für die tägliche Praxis, und die angestrebte Flexibilität wird auf diese Weise gewiss nicht erreicht. Cela compliquera le fonctionnement journalier et entravera la flexibilité qui est au c?ur même de l'exercice entrepris.
alltäglich