Französisch-Deutsch Übersetzung für foule

MengedieEs gibt also jede Menge Möglichkeiten. Il existe une foule de possibilités. Es gibt noch jede Menge ungelöster Probleme im Bereich der Aquakultur. Il y a encore une foule de problèmes non résolus dans le domaine de l'aquaculture. Wenn man etwas lernen will, dann kann man aus seinem Bericht eine ganze Menge herauslesen. Pour qui veut apprendre quelque chose, il peut tirer une foule de choses de son rapport.
Aufgebotdas

GedrängedasZiel war, dass da oben die Kameras stehen, dass vor dem Eingang zu diesem Saal Gedränge herrscht, dass genau das eintritt, was eintreten soll: . Le but était d’amener les caméras et la foule à se bousculer devant les portes de cette salle; ce qui devait arriver est arrivé.
Gewühldas
Gewühle
Gruppedie
Am 13. Mai setzte eine Gruppe von etwa 60 Personen fünf Roma-Siedlungen in Neapel mit Molotow-Cocktails in Brand. Le 13 mai, une foule d'environ 60 personnes s'est servie de cocktails Molotov pour mettre le feu à cinq camps Roms de Naples.
Harst
Haufender

MassedieDie Sicherheitskräfte feuerten Schüsse auf die Massen ab. Les forces de sécurité ont tiré sur la foule. Auch wenn die Herangehensweise im Grunde die gleiche ist, haben wir jetzt massenhaft Änderungsanträge und nicht nur einige wenige. Bien que l'approche fondamentale soit restée inchangée, nous sommes aujourd'hui confrontés à une foule d'amendements au lieu de quelques-uns. Es sind gewaltige Massenproteste im Gange, es wurde Tränengas gegen Menschen eingesetzt, und mindestens eine Person ist getötet worden. Des actions de masse considérables sont en cours, des gaz lacrymogènes ont été projetés sur la foule et une personne au moins a été tuée.
Menschenauflauf
Menschengewühldas
Menschenmasse
MenschenmengedieGerüchten zufolge handelt es sich bei den Scharfschützen, die in die Menschenmenge in Bischkek geschossen haben, um usbekische und tadschikische Söldner. Le bruit court que les tireurs isolés qui ont tiré dans la foule à Bichkek seraient des mercenaires ouzbeks et tadjiks.
Menschentraube
Pöbelder
Schardie
Volkdas
vorbeidrücken

Wörterbuch