Französisch-Deutsch Übersetzung für fabrication

Anfertigungdie
FabrikationdieDie Verfahren zur Entwicklung neuer Produkte umfassen die Herstellung von Prototypen, die Erprobung und die Fabrikation. Les étapes suivies par le processus de création original sont les suivantes : réalisation d'un prototype, essais et fabrication.

FertigungdieFrau Präsidentin! Seit einigen Jahren gibt es einen quasi bipolaren Markt für die Fertigung großer Luftfahrzeuge. Madame la Présidente, le marché de la fabrication d'aéronefs gros porteur est quasiment bipolaire depuis quelques années. Danach folgt von 2009 bis 2010 die Errichtungsphase, die die Fertigung und den Start der Satelliten sowie die Errichtung des vollständigen Bodensegments umfasst. De 2009 à 2010 aura ensuite lieu la phase de déploiement, avec la fabrication et le lancement des satellites ainsi que la mise en place complète de la composante terrestre.
HerstellungdieDie anschließende Herstellung wäre lizenzfrei. La fabrication ne nécessite pas de brevet. Es genügt nicht, die Herstellung zu verbieten. Il ne suffit pas d'interdire la fabrication. Herstellung, Aufmachung und Verkauf von Tabakerzeugnissen Fabrication, présentation et vente des produits du tabac

Wörterbuch