Französisch-Deutsch Übersetzung für découverte

EntdeckungdieEs handelt sich um eine sehr beunruhigende Entdeckung. C'est une découverte très troublante. Eine Entdeckung darf auch nicht in eine Erfindung umgedeutet werden. Une découverte ne peut pas non plus être détournée en invention. Es wird eine klare Unterscheidung getroffen zwischen Entdeckung und Erfindung. Ce rapport établit une distinction parfaitement claire entre la notion de découverte et celle d'invention.
ErfindungdieEine Entdeckung darf auch nicht in eine Erfindung umgedeutet werden. Une découverte ne peut pas non plus être détournée en invention. Es wird eine klare Unterscheidung getroffen zwischen Entdeckung und Erfindung. Ce rapport établit une distinction parfaitement claire entre la notion de découverte et celle d'invention. In der Tat muss es darum gehen, dass nur eine Erfindung patentiert wird, und nicht eine Entdeckung. Effectivement, la question porte sur le fait que seule une invention peut faire l'objet d'un dépôt de brevet et non une découverte.

FundderDarin wurde empfohlen, dass der Fund in Lismullen ausgegraben und konserviert werden sollte. Ce rapport préconisait que cette découverte à Lismullen soit creusée et protégée par un procès-verbal. zeigt sich besorgt über die Lage in Kolumbien, insbesondere durch den Fund von Tausenden nicht identifizierten Toten. exprime son inquiétude concernant la situation en Colombie, en particulier la découverte de milliers de corps non identifiés.

Wörterbuch