Französisch-Deutsch Übersetzung für dioxyde de carbone

Kohlenstoffdioxiddas
Kohlendioxiddas
Wir würden außerdem gerne klare Grenzwerte sehen für Kohlendioxid-Emissionen. Nous voudrions également voir une limite claire pour les émissions de dioxyde de carbone. Auf diese Weise können wir Kohlendioxid-Emissionen und sauren Regen reduzieren. De cette manière, nous pourrons réduire les émissions de dioxyde de carbone et les pluies acides. Die Motivation für die Forderungen des Parlaments sind die Emissionen von Kohlendioxid. La motivation sur laquelle reposent les exigences posées par le Parlement est la diminution des rejets de dioxyde de carbone.

Dioxidokohlenstoff
KohlendioxyddasDer Vorschlag der Fraktion der Europäischen Volkspartei liegt bei 20 % und konzentriert sich auf die Emission von Kohlendioxyd. La proposition du groupe PPE est de 20 % portant sur les seuls rejets de dioxyde de carbone. Doch mehr Kohle, mehr Erdöl und mehr Gas führen unweigerlich zu mehr Kohlendioxyd, wie Herr Linkohr schon gesagt hat. En effet, plus de charbon, de pétrole, de gaz, signifie inévitablement aussi plus de dioxyde de carbone, comme l'a fait remarquer M. Linkohr. Die Kommission muß auch sofort Vorschläge vorlegen, wie der Ausstoß von Kohlendioxyd gesenkt werden soll. Il faut aussi que la Commission émette des propositions immédiates sur les mesures à prendre pour diminuer les émissions de dioxyde de carbone.
Kohlendioxyd Kohlendioxiddas
Kohlensäureanhydrid