Französisch-Deutsch Übersetzung für concours

WettbewerbderDie Länder, die den Wettbewerb 2016 austragen werden, sind Polen und Spanien. En 2016, les pays hôtes du concours seront la Pologne et l'Espagne. Junge Leute aus allen Ländern der Union haben sich an dem Wettbewerb beteiligt. Des jeunes de tous les pays de l'Union ont participé à ce concours. Ich kann nur unterstützen, dass es wichtig ist, dazu auch einen Wettbewerb zu veranstalten. Je ne peux qu’être d’accord sur l’importance d’organiser également un concours à cette fin.
Wettkampfder

WettstreitderDies ist kein Wettstreit und auch kein Rennen, aber ich akzeptiere diese Kritik nicht. Ce n'est pas un concours, ce n'est pas une course, mais je n'accepte pas cette critique. Ich glaube aber, dass wir nichts erreichen, wenn wir einen Wettstreit darüber führen, wer an der Spitze der Populisten steht. Néanmoins, je ne pense pas que nous gagnerons quoi que ce soit avec un concours de populisme sur cette question. Diese Diskussion zeigt auch, dass es leicht ist, eine verwaltungstechnische Diskussion in einen Wettstreit darüber zu verwandeln, wer an der Spitze der Populisten steht. Cette discussion montre également qu'il est facile de transformer un débat administratif en un concours de populisme.
Konkurrenzdie
Konkurrenz-Prüfung
Preisausschreibendas
Turnierdas

Wörterbuch