Französisch-Deutsch Übersetzung für chaos

Chaosdas
Die Ukraine war fünf Jahre lang im Chaos versunken. L'Ukraine a connu le chaos pendant cinq ans. Die innere Lage im Land ist von Chaos und Anarchie geprägt. La situation intérieure est marquée par le chaos et l'anarchie. Dieser Weg endet im Chaos und in Konflikten. C'est la voie du chaos et du conflit.
UnordnungdieDass dort natürlich viel Chaos und Unordnung ist, ist leicht auszumalen. On comprend aisément l'ampleur du chaos et du désordre.

Hexensabbatder
Tumultder
Aufruhrder
Unsere Missachtung gegenüber der Hoffnung eines Volkes, einschließlich seines Rechts sich zu irren, verursachte noch mehr Chaos in einer Region, die derzeit in Aufruhr ist. Notre mépris de l'aspiration d'un peuple, y compris de son droit à l'erreur, a introduit un peu plus de chaos encore dans une région qui aujourd'hui s'embrase.
Chaotder
Unruhedie
VerwirrungdieDas Chaos der täglichen Erklärungen über Griechenland seitens nationaler Politiker und Interessenvertreter vergrößert nur noch die Verwirrung und erzeugt mehr Spekulation auf den Märkten. Le chaos des déclarations quotidiennes concernant la Grèce par des responsables politiques nationaux et d'autres parties prenantes ne fait qu'aggraver la confusion et la spéculation sur les marchés.

Wirrwarrder
ZerstörungdieWenn wir an das Chaos, die Zerstörung und die Unterdrückung zurückdenken, die in Afghanistan vor vier Jahren noch herrschten, wird deutlich, welche Fortschritte das Land gemacht hat. Par rapport au chaos, à la dévastation et à la répression qui caractérisaient l’Afghanistan il y a quatre ans, le pays a manifestement fait des progrès. Die gegenwärtige Wirtschafts- und Handelspolitik ist gescheitert und erzeugt Klimachaos und Zerstörung statt Lebensqualität und Wohlstand. Les politiques économique et commerciale actuelles ont échoué et engendrent le chaos climatique et la désolation au lieu du bien-être et de la prospérité.