Französisch-Deutsch Übersetzung für cap

KapdasNun zur Frage, die im Zusammenhang mit Kap Verde aufgeworfen wurde. J'en viens à la question qui a été soulevée en rapport avec le Cap-Vert. Wir hätten nämlich nach den Vorstellungen von Kap Verde die Fänge zur Gänze auf den kapverdischen Inseln anlanden müssen. En effet, selon les propositions du Cap-Vert, nous aurions dû débarquer l'ensemble des captures sur les îles cap-verdiennes. Es waren Niederländer, die das Kap Hoorn zum ersten Mal umsegelt haben. Deshalb heißt es so: Kap Hoorn. Ce sont les Néerlandais qui, les premiers, ont franchi le Cap Horn et l'ont baptisé.
Landzungedie

Kursder
Ändern Sie die Abläufe, ändern Sie den Kurs. Changement des procédures, changement de cap. Um zu überleben, muss Europa seinen Kurs jetzt ändern. Pour survivre, l'Europe doit changer de cap immédiatement. Das zwingt chinesische Hersteller dazu, den Kurs ebenfalls zu ändern. Cette situation oblige les fabricants chinois aussi à changer de cap.
Landspitzedie

Wörterbuch