Französisch-Deutsch Übersetzung für candidate

Kandidatder
Dieser Kandidat - der übrigens eine Frau ist - besitzt die erforderlichen Eigenschaften. Ce candidat - qui, au demeurant, est une candidate - présente les qualités requises. Nehmen wir zum Beispiel die Kandidatin meines eigenen Landes, Baronin Ashton. Prenons, par exemple, la candidate de mon propre pays, la baronne Ashton. Ich begrüße auch die Tatsache, dass Island bald ein Kandidat sein könnte. Je salue aussi le fait que l'Islande puisse bientôt être candidate.
Kandidatindie
Ich komme nun zur zweiten Kandidatin, Frau Udre. Je voudrais à présent me tourner vers l’autre candidate, Mme Udre. Auch aus diesem Blickwinkel betrachtet, ist sie eine hervorragende Kandidatin. De ce point de vue aussi, elle est une candidate remarquable. Nehmen wir zum Beispiel die Kandidatin meines eigenen Landes, Baronin Ashton. Prenons, par exemple, la candidate de mon propre pays, la baronne Ashton.