Französisch-Deutsch Übersetzung für acquis

BesitzstandEs gab eine Überprüfung des Besitzstands auf dem Gebiet des Verbraucherschutzes. Nous avons procédé à la révision de l'acquis de la consommation. Darüber hinaus ist die Flexibilität ein Besitzstand. De plus, la flexibilité est un "acquis". Alle Bedingungen des Schengen-Besitzstandes sind erfüllt worden. Toutes les conditions de l'acquis de Schengen ont été respectées.
Besitzstand der EU

gemeinschaftliche BesitzstandErstens geht sie nicht weiter als der gemeinschaftliche Besitzstand. Premièrement, elle ne va pas au-delà de l'acquis communautaire. Jeder gemeinschaftliche Besitzstand wird in jedem einzelnen Falle verbissen verteidigt. Chaque acquis communautaire est défendu hargneusement. Betrifft: Zypern-Plan von Kofi Annan und der gemeinschaftliche Besitzstand Objet : Plan Annan pour Chypre et acquis communautaire

Wörterbuch