Finnisch-Ungarisch Übersetzung für ylimääräinen

  • fennmaradó
  • maradék
  • megmaradt
  • pluszA kérdés az: honnan jön majd a plusz vagy kiegészítő finanszírozás? Kysymys kuuluu: mistä ylimääräinen tai täydentävä rahoitus saadaan? Egyetértek azzal, hogy a kibocsátáscsökkentési célokat 20%-ról 25%-ra növeljük oly módon, hogy a plusz 5% az energiahatékonyság növeléséből adódjon. Olen samaa mieltä siitä, että vähennystavoitetta on nostettava 20 prosentista 25 prosenttiin, jossa ylimääräinen 5 prosenttia vastaa energiatehokkuuden kasvua.
  • szabadHétfő reggel az Eurocontrol tanácsa rendkívüli ülést tartott és elfogadta az ún. "szabad zóna” modellt. Maanantaiaamuna pidettiin neuvoston ylimääräinen Eurocontrol-kokous, jossa sovittiin niin kutsutusta vapaiden alueiden mallista.
  • többletRáadásul az elektromos autókhoz szükséges többletáramot külön erőművekben kell majd előállítani. Mikä vielä tärkeämpää, kaikki sähköautojen vaatima ylimääräinen energia on tuotettava uusilla voimalaitoksilla. A szöveg ugyanis sajnálkozik azon, hogy "a csökkenő arány elvétől eltérve egy tagállamnak többlet parlamenti hely jutott”. Tekstissä pahoitellaan itse asiassa sitä, että yhdelle jäsenvaltiolle on ”alenevan suhteellisuuden periaatteesta poiketen myönnetty ylimääräinen paikka parlamentissa”.

Definition für ylimääräinen

  • sellainen, jota ei tarvita, sellainen joka ylittää tarvittavan tai vaadittavan lukumäärän
  • sellainen, joka ei sisälly aikaisempaan suunnitelmaan; ennakoimaton; lisä-

Anwendungsbeispiele

  • Jos tarvitaan 10 omenaa, tällöin 11. omena on ylimääräinen.
  • Finnair tuo suomalaisia kotiin ylimääräisillä lennoilla – kyytiin ei oteta matkustajia, joilla on koronaviruksen oireita (yle.fi
  • kokea ylimääräisiä vaikeuksia
  • ylimääräinen yhtiökokous

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc