Finnisch-Ungarisch Übersetzung für syrjintä

  • diszkriminációA két legfontosabb kérdés a diszkrimináció és a társadalmi kirekesztés. Tältä osin keskeisiä asioita ovat syrjintä ja sosiaalinen syrjäytyminen. írásban. - (PL) A romák elleni diszkrimináció éveken keresztül az egyik legnagyobb tabu volt Európában. Romaniväestön syrjintä on vuosikausien ajan ollut yksi Euroopan suurimmista tabuista. A "diszkrimináció” szó vált a legfőbb gonosszá. Sanasta "syrjintä", kun sitä edeltää sana "kohdistuva", tuli äärimmäinen paha.
  • hátrányos megkülönböztetésUganda: a Bahati-törvény és a leszbikus, meleg, biszexuális és transznemű népesség hátrányos megkülönböztetése Uganda: Bahatin lakiesitys ja homo- ja biseksuaalien sekä transseksuaalien syrjintä Uganda: a Bahati-törvény és a leszbikus, meleg, biszexuális és transznemű népesség hátrányos megkülönböztetése ( Uganda: Bahatin lakiesitys ja homo- ja biseksuaalien sekä transseksuaalien syrjintä ( Ez megtiltja a sok különböző alapon, például fogyatékosság alapján történő hátrányos megkülönböztetést. Siinä kielletään eri tekijöihin, muun muassa vammaisuuteen, perustuva syrjintä.
  • kirekesztésA két legfontosabb kérdés a diszkrimináció és a társadalmi kirekesztés. Tältä osin keskeisiä asioita ovat syrjintä ja sosiaalinen syrjäytyminen. Ez azt is jelenti, hogy a gyermekekkel szembeni kirekesztés, diszkrimináció és erőszak minden formáját meg kell előzni. Tämä tarkoittaa myös sitä, että kaikenlainen lapsiin kohdistuva syrjäyttäminen, syrjintä ja väkivalta on estettävä. "Dys”krimináció és a dys-problémákkal küzdő gyermekek társadalmi kirekesztése (írásbeli nyilatkozat): lásd a jegyzőkönyvet Erityisistä oppimisen vaikeuksista kärsivien lasten syrjintä ja sosiaalinen syrjäytyminen (kirjallinen kannanotto): ks. pöytäkirja
  • megkülönböztetésA közvetett megkülönböztetés azonban még mindig téma. Epäsuora syrjintä on edelleen ratkaisematon ongelma. Megengedhetetlen a megkülönböztetések ragsorolása. Syrjintä ei voi olla eritasoista. Meg kell szüntetni a szegregációt és a megkülönböztetést. Erottelu ja syrjintä, siitä pitää päästä irti.

Definition für syrjintä

  • ihmisryhmään tai yhteen ihmiseen kohdistuva eriarvoistava kohtelu

Anwendungsbeispiele

  • maahanmuuttajien syrjintä asuntomarkkinoilla
  • Positiivinen syrjintä eli käänteinen syrjintä on positiivista erityiskohtelua, jolla pyritään suojelemaan tai edistämään jotain ihmisryhmää.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc