Finnisch-Ungarisch Übersetzung für rakenne

szerkezetÚgy vélem, e politika szerkezete alátámasztja az európai versenyképességet. Uskon, että sen rakenne tukee Euroopan kilpailukykyä. Az euró belső szerkezete azonban egyáltalán nem stabil. Euron sisäinen rakenne ei kuitenkaan ole lainkaan vakaa. A dohánygyártmányokra kivetett jövedéki adók szerkezete és adókulcsai ( Valmistettuun tupakkaan sovellettavan valmisteveron rakenne ja valmisteverokannat (
alkotmány

felépítésEurópa felépítése mindmáig képviseleti demokrácián alapult. Tähän asti EU:n rakenne on perustunut edustukselliseen demokratiaan. írásban. - (IT) Egy rendkívül hosszú és nagyon bonyolult, tekervényes megfogalmazású és felépítésű jelentésről szavaztunk. Olemme äänestäneet erittäin pitkästä ja monimutkaisesta mietinnöstä, jonka teksti ja rakenne ovat mutkikkaat. Először is, a jogalkotók szerepe az EU-USA kapcsolatokban és annak intézményi felépítésében nagyon fontos. Ensinnäkin lainsäätäjien rooli EU:n ja Yhdysvaltojen suhteissa sekä näiden suhteiden institutionaalinen rakenne ovat hyvin tärkeitä.
konstrukcióEzenkívül eltörli a sui generis konstrukciót. Lisäksi siinä suljetaan pois sui generis -rakenne.
struktúraEz nem lehet egy súlytalan, tartalom nélküli struktúra. Se ei saa olla kevyen sarjan rakenne, jossa ei sisältöä. Ez a rugalmas struktúra lehetővé teszi majd, hogy uniós szinten is felnőjünk a kihívásokhoz. Tämä joustava rakenne antaa meille mahdollisuuden vastata haasteisiin EU:n tasolla.
szövet
szövevény
tapintás

jonkin kokonaisuuden osien yhteen liittämiseen sovellettujen keinojen yhdistelmä; luonnon aikaansaaman koostumuksen muoto

Maailmankaikkeuden suuren mittakaavan rakenne.
Kansansadun rakenne
Proteiinin rakenne määräytyy aminohappojen sitoutuessa kovalenttisesti toisiinsa amidi- eli peptidisidoksilla muodostaen molekyylejä, joita kutsutaan peptideiksi ja proteiineiksi.
Hengittävällä rakenteella tarkoitetaan rakennetta, jossa vesihöyry voi sitoutua hygroskooppiseen aineeseen, ja johon diffuusion avulla voi helposti siirtyä tai josta voi vapautua vesihöyryä takaisin ympäristöön.
Populaarimusiikissa rakenteen tärkeitä osia ovat säkeet, kertosäkeet sekä eri soitinten soolot.

Wörterbuch