Finnisch-Ungarisch Übersetzung für neuvotella

tárgyalRugalmasabbnak kell lennünk ezeknek a kérdéseknek a megtárgyalása során. Meidän olisi oltava joustavampia tavassamme neuvotella. A Bizottság azonban új felhatalmazást kapott a tárgyalásra. Komissiolla on kuitenkin uudet valtuudet neuvotella. Hogyan lehet erről tárgyalásokat folytatni, hogyha nem engedélyezett? Kuinka siitä voidaan neuvotella, jos se kielletään laissa?
megtárgyalRugalmasabbnak kell lennünk ezeknek a kérdéseknek a megtárgyalása során. Meidän olisi oltava joustavampia tavassamme neuvotella. Ami Horvátországot illeti, nincsen megbízatásunk a visszafogadási megállapodás megtárgyalására, és a Tanács szeretett volna gyors eredményt elérni az ország tekintetében ezeken a tárgyalásokon. Kroatiaa varten ei ole mandaattia neuvotella takaisinottosopimuksesta, ja neuvosto halusi neuvottelujen edistyvän pikaisesti kyseisen maan kanssa. Reméljük, hogy a Bizottság a kellő időben jó pozícióban lesz egy átfogó gazdasági partnerségi megállapodás megtárgyalására a régió sok országának bevonásával. Me toivomme, että komissio voi hyvissä ajoin neuvotella kattavan talouskumppanuussopimuksen, jonka piiriin kuuluu suurempi joukko alueen maita.

Wörterbuch