Finnisch-Ungarisch Übersetzung für laillisesti

legálisanA bevándorlók nagy része legálisan lép be az országba, mert uniós állampolgár. Suurin osa maahanmuuttajista tulee maahan laillisesti, sillä he ovat EU:n kansalaisia. Az egyik legnagyobb vívmányunk épp az, hogy a munkavállalók ezt most már legálisan tehetik meg. Yksi suurimmista saavutuksistamme on se, että nykyisin työntekijät voivat muuttaa laillisesti. Ugyanez vonatkozik arra is, ha legálisan le akar tölteni egy filmet az internetről. Sama pätee kuluttajiin, jotka lataavat laillisesti elokuvia Internetistä.
törvényesenTörökök ezrei mehetnek törvényesen Dél-Ciprusra és ténylegesen elfoglalhatják azt, teljesen törvényesen, ha úgy akarják. Tuhannet turkkilaiset voivat matkustaa laillisesti Kyproksen eteläosaan ja halutessaan käytännössä miehittää sen aivan laillisesti. De ha nincs más választása, legalább hadd végeztesse el biztonságosan és törvényesen. Jos muita vaihtoehtoja ei kuitenkaan ole, naisilla täytyy ainakin olla mahdollisuus tehdä se turvallisesti ja laillisesti. Itt van, például, az uniós polgárok alapvető jogainak problémája, amely magában foglalja a törvényesen szerzett tulajdonhoz való jogot is. Ongelmana ovat Euroopan kansalaisten perusoikeudet, joihin sisältyy oikeus laillisesti hankittuun omaisuuteen.

Wörterbuch